Tandem learning: background -- Secondlanguageacquisition, intercultural competence and tandem learning -- Researching interculturality and tandem learning: methodological issues -- Word meaning and conceptual frameworks: native speakerness, language in use and ownership -- Shapes in the conversations -- Ownership of meaning and decentring strategies -- Identity and distinction.